Master / WO Postgraduaat Conferentietolk
KU Leuven
Leuven , België
Leslocaties
Op locatie
Online
Leslocaties
Op locatie
Online
Over Margot
Ik ben Margot, 27 jaar. Ik heb Taal- en Letterkunde gestudeerd en nadien nog verder gestudeerd om conferentietolk te worden. Op dit moment ben ik zelfstandige conferentietolk, wat ik de afgelopen 2 jaar heb gecombineerd met een job als leerkracht in het middelbaar onderwijs. Ik heb Nederlands, Frans en Engels gegeven aan leerlingen van het 2e tot en met het 6e middelbaar. Daarnaast heb ik ook al ervaring met bijles aan professionals die Frans willen bijleren of opfrissen.
Motivatie
Ik ben twee jaar geleden een beetje ongepland het onderwijs ingerold met weinig verwachtingen. Dat vond ik een fijne ervaring, maar na twee jaar staan de vaste uren van het gewone onderwijs me in de weg om verder te groeien als conferentietolk. Toch wil ik het onderwijs nog niet helemaal achter me laten. Daarom is bijles geven de ideale verderzetting. Ik kan leerlingen helpen op momenten dat het ons beiden uitkomt. Bovendien is de individuelere aanpak me aangenamer dan voor een klas van 20+ leerlingen iedereen tegelijk mee te moeten krijgen.
Mijn aanpak
Mijn aanpak hangt af van de noden van de leerling/student. Bij een eerste ontmoeting is het voor mij dan ook vooral belangrijk om samen te kijken waar de moeilijkheden zitten, in te schatten wat voor soort persoon er voor me zit en samen na te denken over een goede manier om aan de slag te gaan.
Opleiding
Diploma 1: Master / WO Postgraduaat Conferentietolk aan KU Leuven
Diploma 2: Master / WO Tolken aan KU Leuven
Diploma 3: Master / WO Taal- en letterkunde aan KU Leuven
Bijles voor deze vakken
- Nederlands
- Frans
- Spaans