Bijles Spaans in 't Goy

Ik vind Spaanse les geven heel leuk. Werken met mensen en kijken hoe een nieuwe taal wordt ontwikkeld vind ik fascinerend. Mensen leren op verschillende manieren en ik vind het interessant om te zoeken naar een juiste pedagogische manier om iemand te helpen om een taal te leren. Het is altijd een uitdaging maar ook bevredigend. Ik geef al meer dan 3 jaar Spaanse les en op die tijd heb ik ook een spelende manier van leren ontwikkeld. Via de bijlessen kan ik studenten helpen om hun toets te voorbereiden, maar ook hun kennis over de wereld groter te maken.

Spaanse bijlessen

!Hola! Ik ben Michelle Melara, ik komt uit El Salvador in Midden-Amerika, mijn moeder taal is Spaans. Ik geef al meer dan 3 jaar Spaanse les. De lessen zijn bedoeld voor beginners, halfgevorderden en gevorderden. Ik gebruik voor de lessen de methode “Con Gusto”, aangevuld met delen van andere methodes zoals: Caminos, ELE en Grammatica in het Kort. In de les wordt ook gebruik gemaakt van ander materiaal om het tekstboek te ondersteunen. Ook worden er spelletjes gedaan en naar Spaanse muziek geluisterd om meer van de taal en de cultuur te leren kennen.

Spaans leren op beginnerniveau
De studenten kunnen bij mij een basis cursus van het Spaans volgen om te leren hoe de taal klinkt en ook de uitspraak, het Spaanse alfabet, de nummers en enzovoort. Bovendien leren ze hoe ze kunnen begroeten en voorstellen (Con Gusto 1). Ook maken ze kennis met belangrijke en nuttige werkwoorden (trabajar, vivir en beber) en met een aantal basisregels van de taal. Vanaf het begint is cultuur ook een belangrijk onderwerp van de lessen.

Halfgevorderden

Voor studenten die alledaagse situaties willen kunnen communiceren is er een halfgevorderden cursus. Op die niveau vergroten de studentenhun kennis met de taal. En leren ze bijvoorbeeld: gewoontes en situaties in het verleden beschrijven (Con Gusto 2). De verleden tijd in het Spaans is niet makkelijk voordat heb ik een aantal leuke spelletjes om die moeilijke grammatica te kunnen leren.

Gevorderde

Op die niveau spreken de studenten goed Spaans maar ze willen gaan verder met leren. Hier kunnen ze leren bijvoorbeeld: De Subjuntivo (!Que tengas buena suerte!). Conversaties over bepaald onderwerpen worden hier een belangrijkste punt maar spelletjes voor het grammatica zijn altijd goed om een leuke en leerzaam les te volgen.

Voor wie zijn de lessen?

De lessen zijn bedoeld voor scholieren/studenten die een A1, A2 of B1 Europees Referentiekader willen bereiken.

Ik kan ook met de studenten/scholieren bepaald grammatica onderwerpen werken als het nodig is.

Ik heb gemerkt dat het mij erg veel voldoening geeft om mensen te helpen en om kennis te delen. Daarnaast zie ik het als een leuke uitdaging om iemand iets zo duidelijk mogelijk uit te leggen en ik ga door tot dat hij/zij het écht begrijpt.

Talenkennis is essentieel voor communicatie tussen mensen en om andere culturen te leren kennen. Het maakt mij gelukkig om die talenkennis over te kunnen dragen aan anderen.

Het geven van bijles is erg leuk, doordat er bij leerlingen vaker intrinsieke motivatie te vinden is. Het is dan fijn om hulp aan te bieden op de hulpvraag.

I've taught and helped 8 years the same girl with different subjects (German, English, maths, chemistry, biology...). Through these 8 years, I've also helped two sisters (10 and 13) and a 23-year old guy with German. And in the summers I like to work as a counselor in German and English summer camps.